No importa tu profesión, en la actualidad, hablar inglés es una herramienta indispensable para llevar tu carrera profesional a otro nivel. El área de la medicina no es la excepción, de hecho, es una de las más exigentes con el uso del idioma. Por eso, te proponemos que aprendas las siguientes frases y vocabulario médico en inglés.
¿Para qué necesita hablar inglés un médico?
Comencemos por lo básico. En la actualidad, gran parte de la investigación científica es publicada en inglés. Te sorprenderá saber que cerca del 80% de los estudios publicados en revistas científicas están escritos en inglés. Imagina la gran cantidad de información e innovaciones científicas que te estás perdiendo simplemente por no manejar el idioma. Esto sin contar congresos y conferencias internacionales que exigen a sus participantes dominar el inglés.
Además, otra de las ventajas de aprender inglés para un médico es la posibilidad de trabajar en el extranjero o de atender a pacientes cuya lengua materna no sea el español.
Existen numerosos programas de turismo médico que promueven los servicios médicos de países como México, por su alta calidad y bajo costo en comparación de otros países, de los cuales únicamente los médicos con un buen dominio del inglés se pueden beneficiar. Además, si deseas trabajar en un hospital reconocido internacionalmente o en una clínica nacional de prestigio, saber inglés puede ser la clave para que logres tus metas profesionales.
Sabemos que para un médico tener un conocimiento básico del idioma puede no ser suficiente, la jerga científica y vocabulario médico en inglés pueden hacer parecer aún más complejo el llegar a aprender el idioma, pero no te desanimes, existen cursos especializados en áreas particulares, como inglés de negocios, inglés para la ciencia y claro inglés médico, que pueden ayudarte a enfocarte específicamente en los conocimientos más útiles para tu profesión.
A continuación, te presentamos el vocabulario en inglés de salud básico que todo médico y paciente deben conocer:
Algunas frases y vocabulario médico en inglés para usar en una consulta médica:
| How do you feel? | ¿Cómo se siente? |
| I feel sick/ill | Me siento enfermo |
| I would like to see a Doctor | Me gustaría ver a un médico |
| Where does it hurt? | ¿Dónde le duele? |
| What seems to be the problem? | ¿Cuál es el problema? |
| How long have you had the symptoms? | ¿Por cuánto tiempo ha tenido los síntomas? |
| We need to run some tests | Tenemos que hacer algunas pruebas |
| I am going to prescribe you antibiotics | Le voy a recetar antibióticos |
| It’s an emergency. | Es una emergencia |
| I am here for a check up | Vine para un chequeo |